ENSENENZA CON DIPLOMAS
- Capes Interno Letras Modernas , Amiens 1995
- Licencia de Inglés « Assez Bien ». Español : « Bien » Amiens Université de Picardie Jules Verne, 1992
- Licencias de Ciencias de la Educación (Amiens Université de Picardie Jules Verne : Filosofía, Metodología, Historia, Psicología + equivalencias, 1991
- Lenguas extranjeras aplicadas Inglés Español , Université de Picardie Jules Verne, Amiens 1988
- Certificados de formadores de adultos, Conservatoire National des Arts et Métiers en Paris, CNAM, 1985 a 1988
ENSENANZAS SIN DIPLOMA
- Sociología del Trabajo y Psicología del Trabajo, CNAM Paris, 1985/1988.
- Psicologia intercultural, Université Jules Verne Amiens, 1992
- Diploma de terminación de estudias musicales canto clásico, Amiens, 2001
- Ultimas noticias sobre el crimen, FUN/C.N.A.M Alain Bauer, 2014
- Literatura Australiana. (With Distinction) Coursera. 2015
- Terrorismos, FUN/CNAM Alain Bauer, 2016
Typos de documentos traducidos
- Cartas personales, E-mails
- CV y cartas de presentación
- Documentation técnica, Folletos
- Contratos
- Manuales de usuario,
- Balances
- Pasaportes y tarjeta de identidad
- Certificados de nacimiento, Testamentos
- Condenas, Boletines de notas escolares
- Recetas medicales
- Presentación de proyectos, Publicidad
- Documentos financieros , Documentos pedagogicos
Typos de documentos traducidos
- Cartas personales, E-mails
- CV y cartas de presentación
- Documentation técnica, Folletos
- Contratos
- Manuales de usuario,
- Balances
- Pasaportes y tarjeta de identidad
- Certificados de nacimiento, Testamentos
- Condenas, Boletines de notas escolares
- Recetas medicales
- Presentación de proyectos, Publicidad
- Documentos financieros , Documentos pedagogicos
Se confían en nosotros
Office Depot, Cats Group, Itama Mobility, Makita, Dora Rencoret, Assurances Colonna, Entreprises de pompes funèbres, Plein Cap Croisières, Agence Adex, Fruit Gourmet, Cabinets d’avocats, Notaires, Etudiants, JSB Opportunities, Hugard SAS, Agencias de traducción, Aviación civil
Esferas de traducción
Judicial
Mundo del negocio
Documentos escolares
Registros civiles
Música
Artes a cultura
Ciencias Humanas
Turismo
Médico
Traducciónes
- Cartas personales, E-mails
- CV y cartas de motivatión
- Documentos técnicos, Folletos
- Contratos,
- Manuales de usuario, patentes de invención
- Investigaciones y balances
- Pasaportes y documentos de identidad
- Certificados de nacimiento, testamentos
- Registros de condenas, Informes escolares
- Recetas médicas
- Presentación de proyectos, publicidad
- Documentos financieros, Documentos educativos
Experiencia en el campo de la traducción
- Ejecutivo trilingüe inglés-francés español con CEOs de grandes empresas, con amplia experiencia en la toma de decisiones en los siguientes sectores:
- Banco (Crédit Lyonnais y Al Saudi Bank à Paris)
- Industria automóvil (General Motors France Gennevilliers) y aire acondicionado (Hellix Myson Paris)
- Mercado inmobiliario comercial ( Bernard Thorpe and Partners, Sheffield, UK)
- Hotels (Novotel Paris Bagnolet).
- Ademas de las tareas de secretaria habituales : actividad contable y participación en la elaboración de documentos jurídicos y financieros